| Moon's profileMoon RiverPhotosBlogLists |  Tools  Help |
|
|
September 21 MotionMotion By Octavio PazIf you are the amber mare
"Motion/Movimiento" By Octavio Paz, Translated by Eliot Weinberger, from COLLECTED POEMS 1957-1987, copyright ©1986 by Octavio Paz and Eliot Weinberger. Afternoon on a HillI will be the gladdest thing I will look at cliffs and clouds And when lights begin to show Edna St.Vincent Millay August 16 Alentejo Seen From The TrainNothing with nothing around it August 15 Alentejo Seen From The TrainNothing with nothing around it And a few trees in between None of wich very clearly green, Where no river or flower pays a visit. If there be a hell, I've found it, For if ain't here, where the Devil it is? Fernando Pessoa (1907) August 12 world prayers
July 31 Arthur O'Shaughnessy, OdeWe are the music-makers --Arthur O'Shaughnessy, Ode July 18 ישראליםישראלים - אירווינג לייטון A poetry by Irving Layton (couldn't find an English translation so far)
הֵם סוֹמְכִים עַל עַצְמָם וְלֹא עַל אַחֵר; מְטוֹסֵי הַקְּרָב שֶׁלָּהֶם הַצּוֹוְחִים בָּרָקִיעַ, אֲמִתִּיִּים, נִרְאִים לָעַיִן כַּשֶּׁמֶשׁ בַּהֲדָרוֹ; עֲשַׁן-רוֹבִים, נִצְנוּצֵי-תּוֹתָחִים וּשְׁאוֹן הַטַּנְקִים. הָאָדָם הוּא זְאֵב בַּעַל-נִיבִים, חֲסַר חֶמְלָה אוֹ רַחֲמִים: אָשׁוּרִים, מִדְיָנִים, יְוָנִים, רוֹמָאִים, וְעוֹבְדֵי-אֱלִילִים אֲדוּקִים בִּסְפָרַד וּבְרוּסְיָה - יְלָדָיו שֶׁל אַלְלָה, הָרַחְמָנִים מִכָּל. אַיֵּה הַכֹּל-יָכֹל אִם הָרֶצַח מְשַׂגְשֵׂג? הוּא מֵת כָּלִיל וְהֵם קָבְרוּ אוֹתוֹ לִפְנֵי עֲשׂוֹרִים, כִּסּוּהוּ בְּמוֹ גּוּפוֹתֵיהֶם הַתְּשׁוּשִׁים בְּבֶּלְזֶן וּבְבָּאבִּי יַאר. הָנִיחוּ לַחֲזָקִים לְחַבֵּר שִׁירִים וְהִמְנוֹנוֹת, לִחְיוֹת עִם נֹגַהּ הָאֱלֹהִים בְּגֻלְגְּלוֹתֵיהֶם הַקָּשׁוֹת אוֹ לְהַגִּיד דְּבַר חַסְדּוֹ בָּרַבִּים; לִבְהוֹת בַּמְּרוֹמִים וְלָחוּשׁ מְרוֹמָמִים אוֹ מֻשְׁפָּלִים וַהֲלוּמֵי-יִרְאָה לִכְפֹּף בִּרְכֵּיהֶם: הֵם גָּמְרוּ אִתּוֹ לְעוֹלָם וָעֶד. בְּלֹא יִפְחָה מִצִּדּוֹ חָזְרוּ, אוֹת כְּמוֹ יָד פְּתוּחָה בַּשָּׁמַיִם.
עַמּוּד הָאֵשׁ: בְּשָׂרָם כּוֹנֵן אוֹתוֹ; הוּא בָּעַר קְצָרוֹת וָמֵת –כֻּלְּכֶם יוֹדְעִים הֵיכָן. עַכְשָׁו בְּדָמָם הֵם מְחַשְּׁלִים אֶת הַפְּלָדָה, כְּשֶׁאֱלֹהִים מֵת, וְאוֹיְבֵיהֶם לֹא.
July 07 under the summer moon
An octopus pot – *
My way -
no-one on the road and it's autumn, getting dark (Basho, trans. Marsh) *
The love of cats * Lighting one candle June 21 A REED FLUTECan you catch a mermaid On a night like this, Can you become a grasslike ghost On a night like this, June 18 We Rise On Sun Beams And Fall In The NightWe Rise On Sun Beams And Fall In The Night 
Dan Mcdermott The Green Wave IV Oil on Linen
June 16 I Keep A Close WatchI Keep A Close WatchNever win and never lose I keep a close watch on this heart of mine I still hear your voice at night I keep a close watch on this heart of mine June 14 cruelty and beautyOno no Komachi, lived around 850 C.E. during the Heian period. The story about her is that she was a woman of unparallelled beauty in her youth and enjoyed the attention of many suitors. She was, however, haughty and cruel, breaking many hearts. She was punished by living to an old age and dying as a destitute and ugly hag in loneliness. The legend is almost certainly false, but the passionate nature of her loves survives to this day.
Seeing the moonlight
spilling down through these trees, my heart fills to the brim with autumn. *
The autumn night
is long only in name -- We've done no more than gaze at each other and it's already dawn. *
Yielding to a love
That knows no limit, I shall go to him by night -- For the world does not yet censure Those who tread the paths of dreams. *
Now that I am entering
The winter of life, Your ardor has faded Like foliage ravaged By late autumn rains. *
The pine tree by the rock must have its memories too: after a thousand years, see how its branches lean toward the ground. June 10 the strongest of the strangeyou wont see them often these odd ones, not and from the they are sometimes i think or or sometimes sometimes i remember face dreaming where -charles bukowski. via thenonist May 29 A DREAM OF WINDBLOWN WAVES 1You say you are coming─ Like the grape-dark night surging in You say you are coming─ Like an ashen silver giant from You say you are coming─ When outside the window May 28 astropoeticaAstropoetica: Mapping the Stars through Poetry. Clickable Star Chart, each constellation was granted by an original poem Clickable Star Chart: Galactic South. click on the link to get in to the poetic path. by clicking on the map it will take you to different poems dedicated to a star.
here is one: Apus by Johann Bayer In the nooks of the darkness beyond the dreams the Bird of Paradise
May 27 לכל איש יש שם - זלדהלכל איש יש שם שנתן לו אלוהים ונתנו לו אביו ואימו לכל איש יש שם שנתנו לו קומתו ואופן חיוכו ונתן לו האריג לכל איש יש שם שנתנו לו ההרים ונתנו לו כתליו לכל איש יש שם שנתנו לו המזלות ונתנו לו שכניו לכל איש יש שם שנתנו לו חטאיו ונתנה לו כמיהתו לכל איש יש שם שנתנו לו שונאיו ונתנה לו אהבתו לכל איש יש שם שנתנו לו חגיו ונתנה לו מלאכתו לכל איש יש שם שנתנו לו תקופות השנה ונתן לו עיורונו לכל איש יש שם שנתן לו הים ונתן לו מותו . May 25 Doors
There are barn doors
And there are revolving doors Doors in the rudders of big ships And there are revolving doors There are doors that open by themselves There are sliding doors And there are secret doors There are doors that lock And doors that don't There are doors that let you in and out But never open And there are trapdoors That you can't come back from
Doors /Thom Yorke via cheek May 23 ירח -אלתרמן Moon-Nathan AltermanAn old sight too has its moment of birth.
© 1938, Nathan Alterman
גם למראה נושן יש רגע של הולדת. שמים בלי צפור זרים ומבצרים. בלילה הסהור מול חלונך עומדת עיר טבולה בבכי הצרצרים. ובראותך כי דרך עוד צופה אל הלך והירח על כידון הברוש אתה אומר - אלי, העוד ישנם כל אלה? העוד מתר בלחש בשלומם לדרש? מאגמיהם המים נבטים אלינו. שוקט העץ באדם עגילים. לעד לא תעקר ממני, אלהינו, תוגת צעצועיך הגדולים. |
|
|
